boccola

boccola
f
FRA boîtes f d’essieux
DEU Achslager n
ENG axle-box
ITA boccola f
PLN łożysko n osiowe
RUS букса f
см. поз. 151 на

boccola a cuscinetto liscio, boccola ad olio

—
FRA boîte f à palier lisse
DEU Gleitachslager n
ENG plain bearing axle-box
ITA boccola f a cuscinetto liscio, boccola ad olio
PLN łożysko n osiowe ślizgowe
RUS букса f с подшипником скольжения
см. поз. 181 на

boccola a lubrificazione meccanica

—
FRA boîte f à graissage mécanique
DEU Gleitachslager n mit mechanischer Schmierung f
ENG mechanically-lubricated axle-box
ITA boccola f a lubrificazione meccanica
PLN łożysko n osiowe samosmarowe
RUS букса f со смазывающим устройством
см. поз. 200 на

boccola a ruhi cilindrici

—
FRA boîte f à rouleaux cylindriques
DEU Rollenachslager n mit Zylinderrollen
ENG cylindrical roller-bearing axle-box
ITA boccola f a ruhi cilindrici
PLN łożysko n osiowe toczne walcowe
RUS букса f с цилиндрическими подшипниками качения
см. поз. 167 на

boccola a rulli

—
FRA boîte f à rouleaux
DEU Rollenachslager n
ENG roller-bearing axle-box
ITA boccola f a rulli
PLN łożysko n osiowe toczne
RUS букса f с подшипниками качения

boccola a rulli conici

—
FRA boîte f à rouleaux coniques
DEU Rollenachslager n mit Kegelrollen
ENG conical roller-bearing axle-box
ITA boccola f a rulli conici
PLN łożysko n osiowe toczne stożkowe
RUS букса f с коническими подшипниками качения
см. поз. 175 на

boccola a rulli sferici

—
FRA boîte f à rouleaux sphériques
DEU Rollenachslager n mit Tonnenrollen
ENG spherical roller-bearing axle-box
ITA boccola f a rulli sferici
PLN łożysko n osiowe toczne baryłkowe
RUS букса f с бочкообразными подшипниками качения
см. поз. 153 на

boccola del cuscinetto

—
FRA boîtier m de roulement
DEU Rollengehäuse n
ENG bearing case
ITA boccola f del cuscinetto
PLN obudowa f rolki
RUS обойма f ролика
см. поз. 1184 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "boccola" в других словарях:

  • boccola — / bok:ola/ s.f. [lat. buccŭla, dim. di bucca bocca ]. [oggetto ornamentale a forma di piccolo cerchio] ▶◀ anello, borchia, buccola. ‖ ciondolo, orecchino, pendaglio, pendente …   Enciclopedia Italiana

  • boccola — bóc·co·la s.f. CO 1a. borchia ornamentale 1b. orecchino pendente 2a. TS mecc. anello lubrificante usato come cuscinetto o supporto a organi di movimento Sinonimi: 1bussola. 2b. TS mecc. organo che trasmette il carico al perno di estremità degli… …   Dizionario italiano

  • boccola — {{hw}}{{boccola}}{{/hw}}s. f. 1 Borchia da affibbiare, per ornamento | Orecchino pendente. 2 (mecc.) Corpo cilindrico cavo usato come supporto, cuscinetto e sim. 3 Anello di ferro che fascia la testata di un legno soggetto a notevole pressione …   Enciclopedia di italiano

  • boccola — pl.f. boccole …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • boccola — s. f. 1. borchia, anello, boucle (fr.) 2. (mecc.) anello, cuscinetto, supporto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vècch'l — boccola, pietra tufacea con foro o anello in ferro, collocata a lato degli usci dei Sassi per legare gli animali da lavoro e funi, necessarie a sciorinare il bucato nei vicinati …   Dizionario Materano

  • Western Lombard writers — This is a list of some writers using the Western Lombard (Insubric) language.*Abardo Zelmo(1922) *Airaghi Gianni *Airoldi (Brianzolo) *Albertario Carlo (1939) *Alberti Carlo (1921 ) *Amietta Pier Luigi (1937) *Antonini Ambrogio Maria (1901 1987)… …   Wikipedia

  • Buckel, die — Die Buckel, plur. die n, eine jede erhabene Ründung. Doch gebraucht man dieses Wort nur von den erhabenen metallenen Zierathen an Pferdegeschirren, Büchern u.s.f. Ein Buch mit messingenen Buckeln beschlagen. Ein Pferdegeschirr mit silbernen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • BAUCA — idem cum Cauca, vasis nempe species viniferi. Anastasius in Leone IV. Cantbaram exauratam unam, baucas exauratas tres, fibulatoria maiora et minora quinque. Et in Benedicta III. Baucas ex auro purissimo duas pensantes libras. Vauca scribitur in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ago — à·go s.m. AD 1a. sottile asticciola spec. d acciaio appuntita e forata a un estremità usata per cucire: ago da ricamo, da lana, per maglieria, da sacco, da materassi, cruna dell ago, infilare l ago, passare il filo nella cruna | asticciola… …   Dizionario italiano

  • boccolo — bóc·co·lo s.m. CO lungo ricciolo di capelli, avvolto a spirale Sinonimi: cannellone. {{line}} {{/line}} VARIANTI: buccolo. DATA: 1845. ETIMO: der. di boccola …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»